1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Nsɛm asekyerɛ a Kdrama/Crunchyroll kyerɛwee . 2 00:00:04,031 --> 00:00:10,001 [Aware a ɔdɔ nni mu] . 3 00:00:25,008 --> 00:00:28,094 Me nti na mihuu amane! 4 00:00:36,028 --> 00:00:40,002 [Episode 4] . 5 00:00:36,028 --> 00:00:40,002 [wɔn a yɛnoa pancakes ma wɔn] wɔn ho wɔn ho]. 6 00:00:45,091 --> 00:00:48,006 Me ho yɛ me ok. Mekaa sɛ me ho ye. 7 00:00:49,054 --> 00:00:50,077 Fa me ho to m’akyi. 8 00:00:51,094 --> 00:00:54,027 Wonyɛ ok. Momma yɛnkɔ ayaresabea. 9 00:00:54,027 --> 00:00:57,008 Oh dear. Gosh! 10 00:00:58,025 --> 00:00:59,027 Deɛn na ɛrekɔ? 11 00:01:00,068 --> 00:01:02,014 Hwee. 12 00:01:02,014 --> 00:01:03,051 Ɔhwee ase wɔ ne aguaree. 13 00:01:03,051 --> 00:01:05,054 Wohwee ase? Ɛhe na wopira? 14 00:01:05,054 --> 00:01:06,095 Baabiara nni hɔ. 15 00:01:06,095 --> 00:01:08,095 - susu se ne tiri. - Tire? 16 00:01:10,017 --> 00:01:12,028 - Me? - yɛɛ ade weird. 17 00:01:21,003 --> 00:01:23,050 Ɛyɛ adwene mu de. Anyway ɔnyɛ normal. 18 00:01:24,034 --> 00:01:25,036 Momma yɛnkɔ ayaresabea. 19 00:01:25,091 --> 00:01:28,040 Me ho ye ankasa. Meyɛ oduruyɛfo. 20 00:01:28,040 --> 00:01:30,062 Ɛsɛ sɛ wokɔ efisɛ . Ɔyɛ oduruyɛfo nso. 21 00:01:30,062 --> 00:01:31,065 Fa me ho to m’akyi. 22 00:01:34,074 --> 00:01:36,047 sɛn hɔ. 23 00:01:39,011 --> 00:01:40,091 Wowɔ atiridiinini. 24 00:01:40,091 --> 00:01:43,025 Hush a ɛyɛ hu. Me ti yɛ me yaw. 25 00:01:43,025 --> 00:01:45,082 Ɛyɛ wo ti! Ɛhe na woabɔ no? 26 00:01:45,082 --> 00:01:47,074 Akyi no? Anaasɛ anim? 27 00:01:48,035 --> 00:01:51,009 Biri? Ka w’ani. 28 00:01:53,036 --> 00:01:55,068 Wɔde wo too wo aguaree mu? 29 00:01:56,031 --> 00:01:57,057 Wonyɛ wo yaw wɔ baabiara? 30 00:01:57,082 --> 00:01:58,080 Daabi. 31 00:01:58,080 --> 00:02:00,023 Dɛn nti na woanka ankyerɛ me? 32 00:02:01,002 --> 00:02:03,003 Mekɔɔ so ka kyerɛɛ wo sɛ me ho ye. 33 00:02:03,003 --> 00:02:04,077 Misusuwii sɛ worewu. 34 00:02:04,077 --> 00:02:05,077 Dɔkotani! 35 00:02:10,044 --> 00:02:11,060 Fa wie ansa na woakɔ. 36 00:02:11,091 --> 00:02:14,071 Woannidi nnɔnhwerew 48 ni. 37 00:02:14,071 --> 00:02:17,078 Jang Mi yɛ wo nkwagyeɛ. 38 00:02:18,051 --> 00:02:20,025 Na me nso mebae efisɛ ɔka kyerɛɛ me. 39 00:02:21,045 --> 00:02:23,035 Wotrɛw nsɛm mu wɔ baabiara. 40 00:02:24,025 --> 00:02:26,042 - pɛ sɛ mekɔ. - Twɛn. 41 00:02:26,085 --> 00:02:28,029 Hwɛ w’abusua ansa na woakɔ. 42 00:02:28,029 --> 00:02:29,039 Wɔbɛba ha nnansa yi ara. 43 00:02:29,068 --> 00:02:30,097 Ɛyɛɛ dɛn na wohui? 44 00:02:31,048 --> 00:02:33,030 Mefrɛɛ wo nanabea. 45 00:02:33,030 --> 00:02:34,096 Misusuwii sɛ woapira kɛse. 46 00:02:35,000 --> 00:02:37,065 - nim n'abusua? - Ɛyɛ. 47 00:02:38,071 --> 00:02:40,077 - a eye... - yen mmusua de won ho won ho baee. 48 00:02:43,008 --> 00:02:44,011 Ɛsɛ sɛ wokɔ mprempren. 49 00:02:44,011 --> 00:02:46,064 Ɛte sɛ nea wo ho ye mprempren. 50 00:02:47,022 --> 00:02:48,088 OK, yɛbɛfiri hɔ akɔ. 51 00:02:51,040 --> 00:02:52,058 Wotra hɔ. 52 00:02:55,031 --> 00:02:56,082 Mepa wo kyɛw na meda wo ase. 53 00:02:56,082 --> 00:02:57,099 Ɛsɛ sɛ wokɔ mprempren. 54 00:03:00,074 --> 00:03:03,026 Ná mihia ahomegye kakra ɔkwan biara so. 55 00:03:03,026 --> 00:03:04,029 Me deɛ, mɛkɔ so ayɛ saa. 56 00:03:06,014 --> 00:03:07,026 Hwɛ no yiye. 57 00:03:08,026 --> 00:03:09,014 Gye di. 58 00:03:30,035 --> 00:03:31,062 Wotra hɔ. 59 00:03:31,092 --> 00:03:33,029 Yɛn mmusua de wɔn ho wɔn ho bae. 60 00:03:45,054 --> 00:03:46,048 Oh, Maame... 61 00:03:46,048 --> 00:03:48,051 Ka wo ho. Hwɛ yie. 62 00:03:52,008 --> 00:03:53,051 Woyɛ mmofra paa. 63 00:03:54,008 --> 00:03:55,061 a ɛma n’ani bere? 64 00:03:55,061 --> 00:03:56,088 Ɛnyɛ biribi a ɛte saa. 65 00:03:57,031 --> 00:03:59,011 Sɛ me maame hu me a, . Ɛbɛma ayɛ den. 66 00:03:59,048 --> 00:04:00,051 Ɔbɛpɛ. 67 00:04:00,051 --> 00:04:02,015 Ɛno ne ɔhaw no. 68 00:04:05,002 --> 00:04:06,065 Ɔwɔ he? 69 00:04:07,008 --> 00:04:10,020 - Hɔnom. - gi tae! 70 00:04:10,020 --> 00:04:11,088 GI TAE! 71 00:04:12,025 --> 00:04:13,083 Deɛn na ɛsiiɛ? 72 00:04:13,083 --> 00:04:16,008 - Sewaa. - wo wo ho a woapira no? 73 00:04:17,002 --> 00:04:18,083 Wopɛ ankasa sɛ wode ahodwiriw ma, eh? 74 00:04:19,054 --> 00:04:21,003 Aane. 75 00:04:21,003 --> 00:04:23,080 Yɛkɔ so hyia wɔ ER. 76 00:04:24,005 --> 00:04:26,042 Ɛno nti na wuhia asewnom pa no. 77 00:04:26,042 --> 00:04:27,057 Nifa? 78 00:04:28,071 --> 00:04:29,084 Kafra. 79 00:04:30,022 --> 00:04:33,018 - nanso mennya nsem. - Dɛn? 80 00:04:35,025 --> 00:04:37,052 Wɔn wɔ ha, enti mɛkɔ seesei. 81 00:04:38,022 --> 00:04:39,068 Me deɛ, mɛkɔ so ayɛ saa. 82 00:04:39,098 --> 00:04:41,035 Mma nkɔ. 83 00:04:41,091 --> 00:04:42,082 Tena me nkyɛn. 84 00:04:46,008 --> 00:04:48,059 Me ne no bɛtra. Kɔ kɛkɛ. 85 00:04:48,059 --> 00:04:51,011 Ná yɛyare wo ho asɛm haw yɛn! 86 00:04:51,011 --> 00:04:53,020 Yɛsɔree wɔ mu . Anadwo mfinimfini! 87 00:04:53,020 --> 00:04:55,057 Wonyɛ mmoa biara. 88 00:04:55,057 --> 00:04:56,087 Mehia ahomegyeɛ pa ara kwa. 89 00:04:56,087 --> 00:04:59,027 Momma yɛnte asɛm no nyinaa. 90 00:04:59,027 --> 00:05:01,021 Ɛhe ankasa na woapira? 91 00:05:01,082 --> 00:05:02,094 Ɛyɛ aniberesɛm. 92 00:05:03,062 --> 00:05:05,058 Me nso me deɛ, me nso me deɛ, me deɛ, me ho yɛ me sɛ me ne me ho nhyia. 93 00:05:06,061 --> 00:05:09,045 Nanso ɛte sɛ nea me koma gyae . Sɛ menhu Jang Mi a. 94 00:05:09,045 --> 00:05:11,068 Me hia no atwa ho ahyia na . Wobetumi ahome. 95 00:05:12,045 --> 00:05:15,019 Minnim sɛ ɛyɛ . Cardiopulmonary anaa adwene mu. 96 00:05:15,082 --> 00:05:18,022 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ nhwehwɛmu pii. 97 00:05:18,022 --> 00:05:20,076 Afei wo ho ye. 98 00:05:21,086 --> 00:05:23,036 Ɛyɛ adwene mu tebea. 99 00:05:23,036 --> 00:05:26,093 Ne aguaree pon no abubu . Na wɔde no too mu. 100 00:05:26,093 --> 00:05:28,057 Nha wo ho. 101 00:05:28,057 --> 00:05:30,070 Oh me gosh! 102 00:05:31,070 --> 00:05:33,051 Sɛ ɛnyɛ no a... 103 00:05:35,020 --> 00:05:37,097 ...Anka ɔkɔm bɛkum me. 104 00:05:40,028 --> 00:05:42,031 Aseda! 105 00:05:43,065 --> 00:05:47,002 Woyɛ obi a ɔgye nkwa! 106 00:05:48,005 --> 00:05:49,005 So. 107 00:05:49,005 --> 00:05:51,062 Ɔyɛ obi a ɔgye nkwa. 108 00:05:53,009 --> 00:05:54,056 Mede m’ani bɛto wo so. 109 00:06:02,080 --> 00:06:04,017 Gyae sɛ wode me bedi dwuma! 110 00:06:06,080 --> 00:06:10,077 Anka ɛsɛ sɛ wote no! 111 00:06:10,077 --> 00:06:13,037 Misusuwii sɛ ɛyɛ ne bɔne bio. 112 00:06:13,037 --> 00:06:16,095 efisɛ woabow na . na ɔde ne bere a etwa to no yɛɛ basaa. 113 00:06:16,095 --> 00:06:20,065 Me ho yɛɛ me yiye kɛse . Na nna pa wɔ hɔ saa anadwo no. 114 00:06:20,065 --> 00:06:23,069 Minni nwi biara . Na me honam ani yɛ hyerɛn. 115 00:06:23,069 --> 00:06:24,082 Wowɔ edema. 116 00:06:25,054 --> 00:06:27,086 Menoa porridge akɔ . Ɛbrɛ wo ho a ɛhoa no ase. 117 00:06:29,028 --> 00:06:31,049 Ɛnyɛ bere nyinaa na ɛteɛ. 118 00:06:31,085 --> 00:06:34,060 na ɛnsɛ sɛ wo . Bu afoforo atɛn ntɛmntɛm saa. 119 00:06:34,060 --> 00:06:37,060 Ɔno ankasa na ɔwɔ papa . Ti wɔ ne mmati so. 120 00:06:37,060 --> 00:06:40,077 Otumi yɛ . Pancakes pa nso. 121 00:06:40,077 --> 00:06:41,067 Aane? 122 00:06:41,067 --> 00:06:44,014 Ɛno yɛ plus wɔ yɛn abusua mu. 123 00:06:44,014 --> 00:06:46,064 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ . Ɔtumi boa gi tae. 124 00:06:46,064 --> 00:06:47,071 Mepene so. 125 00:06:47,071 --> 00:06:48,084 Wiase no asesa. 126 00:06:48,084 --> 00:06:51,065 Ɔrentumi ntra ase a ɔnka ho. 127 00:06:51,065 --> 00:06:53,035 Ɔma ɔpɛ sɛ ɔtra ase. 128 00:06:53,035 --> 00:06:55,000 Dɛn bio na wopɛ? 129 00:06:55,000 --> 00:06:57,022 Ɔpɛ no ankasa. 130 00:06:57,062 --> 00:07:01,022 Sɛ wokɔ so sɔre tia a, . Ebia ɔbɛtwa abusuabɔ biara a ɔne yɛn wɔ no mu. 131 00:07:02,068 --> 00:07:06,046 Fa no ba hɔ kɛkɛ na fa no adamfo. 132 00:07:06,046 --> 00:07:07,045 Aane. 133 00:07:08,029 --> 00:07:10,003 Mebɛyɛ sɛnea woka no. 134 00:07:23,024 --> 00:07:26,025 Mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ adom a ɛyɛ den. 135 00:07:26,025 --> 00:07:29,005 Daabi. Gye me di kɛkɛ. 136 00:07:31,005 --> 00:07:32,025 Wo ho te sɛn? 137 00:07:32,074 --> 00:07:33,072 Dɛn na ɛde wo ba ha? 138 00:07:34,080 --> 00:07:35,092 Me deɛ, mɛkɔ so ayɛ saa. 139 00:07:37,092 --> 00:07:38,089 Akyire. 140 00:07:42,077 --> 00:07:44,000 Akyire! 141 00:07:44,088 --> 00:07:47,022 Ka kar dwoodwoo! 142 00:07:48,082 --> 00:07:50,085 Deɛn na ɛsiiɛ? 143 00:07:50,085 --> 00:07:52,010 Wo papa bɛsan anwiinwii bio. 144 00:07:52,037 --> 00:07:54,027 - Momma yenko nkasa wɔ adidibea hɔ. - Maame! 145 00:07:56,007 --> 00:07:58,025 - Nkaedi som? - kɔ boa wɔn. 146 00:07:58,025 --> 00:08:00,008 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ saa? 147 00:08:00,054 --> 00:08:02,035 Nya nsɛntitiriw foforo bi. 148 00:08:02,057 --> 00:08:05,022 Ɛyɛ abusua pa a wobu no. 149 00:08:05,022 --> 00:08:07,035 Wubetumi ayɛ wo su sɛ . wɔn ansa na wɔaware. 150 00:08:07,035 --> 00:08:08,060 Wofrɛ wo ho me maame? 151 00:08:08,060 --> 00:08:11,006 mom afoforo tan wɔn mmabea . Amanehunu a ɛfa asew ho nsɛm ho. 152 00:08:11,028 --> 00:08:13,040 Ɔbɛyɛ no daa wɔ awareɛ akyi. 153 00:08:13,040 --> 00:08:16,009 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɔkɔ mprempren? 154 00:08:16,009 --> 00:08:19,080 Woamfa me ho anhyɛ me ho asɛm da. 155 00:08:19,080 --> 00:08:22,057 Wote mmɔbɔ ma wo babea no? 156 00:08:22,057 --> 00:08:25,027 Nha wo ho. Pancakes a wobɛnoa no mpɛn kakraa bi... 157 00:08:25,027 --> 00:08:28,047 ...Afe bi ye sen . Akokɔ srade a wɔde abɔ mu 24/7. 158 00:08:29,002 --> 00:08:30,040 Minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 159 00:08:31,040 --> 00:08:33,014 Menware gi tae. 160 00:08:33,057 --> 00:08:37,015 Mepa wo kyɛw sɛ midi atoro, . Nanso nokwarem no yɛnyɛ hwee. 161 00:08:37,015 --> 00:08:39,062 Atoro a ɛyɛ agyimisɛm bɛn ara ni. 162 00:08:39,077 --> 00:08:41,022 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 163 00:08:41,022 --> 00:08:42,072 Dɛn nti na wuntumi nware no? 164 00:08:42,072 --> 00:08:45,089 nnye nni sɛ nea . Wopɛ sɛ woyɛ saa. Tie me! 165 00:08:46,051 --> 00:08:48,016 Wo ho yɛ dede paa. 166 00:08:48,019 --> 00:08:50,089 Hey girl, bra bɛhwie nsa! 167 00:08:51,025 --> 00:08:52,054 Saa jerk no... 168 00:08:52,054 --> 00:08:54,008 Mebɛhwɛ so. 169 00:08:54,008 --> 00:08:55,077 - Ɛwoɔ! - Maame! 170 00:08:56,008 --> 00:08:57,014 Ɛwoɔ! 171 00:08:57,014 --> 00:08:58,067 Nea... 172 00:08:58,067 --> 00:09:02,030 Fi adi! Kɔ bar a ne bo yɛ den mu sɛ wopɛ abeawa a! 173 00:09:02,030 --> 00:09:04,060 - adɛn nti, wo...! - Maame! 174 00:09:04,060 --> 00:09:05,061 Ma me kwan. 175 00:09:05,061 --> 00:09:07,040 Ɔyɛ me babea. 176 00:09:07,040 --> 00:09:09,041 Ɛwɔ yɛn so nnɛ. Yɛsrɛ sɛ gyaw hɔ. 177 00:09:09,041 --> 00:09:10,031 Momma yɛnkɔ! 178 00:09:10,077 --> 00:09:13,037 - Momma yenko. - Mesrɛ wo kɔ! 179 00:09:13,037 --> 00:09:15,062 Dɛn nti na ɛwɔ yɛn so? Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wogyae mu? 180 00:09:15,062 --> 00:09:18,025 Ɛsɛ sɛ wopam asabofo saa kwan no so. 181 00:09:18,025 --> 00:09:19,074 Wo yɛ pushover papa. 182 00:09:19,074 --> 00:09:22,002 Ɛno nti na ɔmpɛ awareɛ no. 183 00:09:22,002 --> 00:09:24,020 Wobɛyɛ dɛn atumi ama eyi aba? 184 00:09:24,020 --> 00:09:26,003 Mekaa sɛ mentɔn nsa! 185 00:09:26,003 --> 00:09:29,003 Enti adɛn nti na wode Jang Mi reba ha? 186 00:09:29,003 --> 00:09:30,043 Worebɔ me sobo mprempren? 187 00:09:30,043 --> 00:09:32,003 Wode asodi no too me so kan! 188 00:09:32,003 --> 00:09:33,084 Biribiara yɛ me mfomso! 189 00:09:33,084 --> 00:09:35,064 Bra so! 190 00:09:35,064 --> 00:09:37,081 Wo werɛ mfi. Momma yɛnpaapae mu. 191 00:09:41,034 --> 00:09:42,071 Ɛda so ara wɔ hɔ? 192 00:09:44,005 --> 00:09:46,068 Woaka saa efisɛ . Ná mewɔ ntoaso sukuu mu. 193 00:09:46,068 --> 00:09:49,065 Na mempɛ sɛ mɛsɛe . Me girl no awareɛ. 194 00:09:49,065 --> 00:09:50,079 Nanso wompɛ sɛ wobɛware. 195 00:09:50,079 --> 00:09:52,085 Ɛyɛ bere a yɛapaapae mu mprempren yi ara! 196 00:09:55,049 --> 00:09:56,099 - Maame! - Dɛn? 197 00:09:56,099 --> 00:09:58,006 Me deɛ mɛkɔ wɔn fie! 198 00:10:00,000 --> 00:10:01,005 Wobɛyɛ saa? 199 00:10:02,026 --> 00:10:03,040 Ɛsɛ sɛ wokɔ. 200 00:10:04,097 --> 00:10:05,090 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa? 201 00:10:06,037 --> 00:10:08,025 Wo nnyigyei yɛ anibiannaso saa. 202 00:10:08,025 --> 00:10:09,057 Ɛyɛ w’abusua amanne. 203 00:10:09,057 --> 00:10:12,054 Enti dɛn nti na womaa nneɛma yɛɛ den? 204 00:10:12,054 --> 00:10:14,054 Megyee wo nkwa. 205 00:10:14,054 --> 00:10:15,084 Wo na ɛkaa kakraa bi ma okum me. 206 00:10:16,014 --> 00:10:17,084 Wobubuu aguaree pon ano. 207 00:10:18,065 --> 00:10:20,068 Wokuraa me mu denneennen . Bere a wuhuu me ara pɛ. 208 00:10:22,008 --> 00:10:23,098 Ɛyɛ… Wonim… 209 00:10:24,068 --> 00:10:26,045 Wo... 210 00:10:27,071 --> 00:10:30,069 ...yɛ nkateɛ ma me? 211 00:10:30,097 --> 00:10:32,057 Ɛno nti na wopɛ . Me sɛ mɛkɔ eyi so? 212 00:10:32,057 --> 00:10:33,073 Efisɛ wo ankasa . Wopɛ sɛ meware me? 213 00:10:35,031 --> 00:10:37,090 Mepɛ sɛ wokɔ efisɛ . Mempɛ sɛ meware. 214 00:10:37,090 --> 00:10:40,023 me maame too nsa frɛɛ wo fi bere a . Ɔmpɛ wo sɛ asew. 215 00:10:41,040 --> 00:10:42,037 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 216 00:10:44,097 --> 00:10:48,074 Ɔpɛ sɛ wuhu nea . gyinabea a ɛyɛ den a ɛyɛ. 217 00:10:48,074 --> 00:10:51,061 Enti wobɛpɛ sɛ wufi hɔ wɔ w’ankasa wo ho. 218 00:10:52,034 --> 00:10:56,068 Ɔbɛka sɛ ɔyɛɛ no ​​. Ɛyɛ papa sɛ megye wo atom. 219 00:10:56,068 --> 00:10:59,000 Ɔbɛwie sɛ ɔbarima pa no. 220 00:11:01,014 --> 00:11:02,035 Momma yɛn fess nkɔ soro. 221 00:11:02,068 --> 00:11:04,000 Dabi, ɛyɛ akyiri dodo. 222 00:11:04,000 --> 00:11:05,006 Susuw nea ebefi mu aba no ho. 223 00:11:05,006 --> 00:11:08,006 Atoro no reboaboa ano. Momma yɛnwie no ara kwa. 224 00:11:08,006 --> 00:11:10,003 Sɛ wopɛ saa mpo a... 225 00:11:10,048 --> 00:11:12,073 ...ɛsɛ sɛ yɛyɛ . Me maame paapaee yɛn mu. 226 00:11:12,073 --> 00:11:16,053 Sɛ ɔka sɛ ontumi nnye eyi a . Klutz sɛ asew... 227 00:11:17,008 --> 00:11:20,007 ...Yɛbɛtumi abɔ yɛn adeyɛ no ho ban. 228 00:11:20,007 --> 00:11:21,021 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa? 229 00:11:21,021 --> 00:11:22,097 Ɛyɛ ahantan ɔko mprempren. 230 00:11:22,097 --> 00:11:24,011 Mintumi mma wɔ saa ara mu. 231 00:11:24,011 --> 00:11:27,000 Momma yɛnhwɛ nea ɔtow mpopaho no mu... 232 00:11:27,071 --> 00:11:28,095 …deɛ ɛdi kan. 233 00:11:28,095 --> 00:11:32,038 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mede me ho hyɛ mu . Wɔ w’ahantan ɔko mu? 234 00:11:32,038 --> 00:11:34,049 Ɛyɛ m’adom a etwa to. 235 00:11:34,049 --> 00:11:37,096 Kyerɛ wo ho a ɛyɛ fɛ sen biara wɔ saa da no. 236 00:11:42,042 --> 00:11:43,063 Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? 237 00:11:46,034 --> 00:11:48,002 Yɛ wo ho a wotaa yɛ no ara kwa. 238 00:11:48,002 --> 00:11:49,000 Wo ho a wotaa yɛ. 239 00:11:52,007 --> 00:11:54,077 Mebɛgye m’ahome wɔ fie nnɛ. Mma mma. 240 00:11:54,077 --> 00:11:56,005 Mewɔ nhyehyɛe sɛnea ɛte biara. 241 00:11:57,011 --> 00:11:58,028 Wo ne hena? 242 00:11:59,091 --> 00:12:00,081 Me. 243 00:12:05,085 --> 00:12:06,075 Akyire. 244 00:12:14,016 --> 00:12:16,022 - Wopɛ dɛn? - noodles a ɛyɛ nwini. 245 00:12:16,080 --> 00:12:17,083 Bra ha. 246 00:12:23,060 --> 00:12:24,045 Krataa. 247 00:12:30,027 --> 00:12:31,060 Wɔn… 248 00:12:42,065 --> 00:12:44,031 Mesrɛ wo, noodles abien a ɛyɛ nwini. 249 00:12:46,014 --> 00:12:47,056 Sashimi noodle biako nso. 250 00:12:47,088 --> 00:12:49,011 Adɛn nti na wowɔ ha? 251 00:12:49,088 --> 00:12:53,037 Ɛbɛyɛ dɛn na matumi ama me girl . Wo ne guy nko ara ndidi? 252 00:12:55,000 --> 00:12:57,057 Na wunnim sɛ ɔyɛ me babea. 253 00:13:00,074 --> 00:13:02,070 Ná minim sɛ ɔyɛ me panyin abeawa. 254 00:13:03,097 --> 00:13:05,091 Na menim sɛ mo mmienu yɛ nnamfo. 255 00:13:06,020 --> 00:13:08,024 Ɔdɔ ba ansa na adamfofa aba ama me. 256 00:13:09,034 --> 00:13:12,025 Afei wobɛte me ase. Yɛyɛ cool. 257 00:13:12,094 --> 00:13:14,015 Fa bra. 258 00:13:15,088 --> 00:13:17,025 Mma wo ho nyɛ hu saa. 259 00:13:17,094 --> 00:13:19,051 Ɛyɛ dɛn na mewɔ akokoduru? 260 00:13:19,097 --> 00:13:21,051 Wo ho yɛ den paa... 261 00:13:22,009 --> 00:13:23,042 ...ne nea wanyin. 262 00:13:28,045 --> 00:13:29,056 Na wowɔ mmeawa pii saa. 263 00:13:29,056 --> 00:13:30,076 Obiara nni hɔ a ɔte sɛ Jang Mi. 264 00:13:31,022 --> 00:13:32,082 Gyae no. 265 00:13:33,023 --> 00:13:34,067 Ɛha na worekɔ. 266 00:13:43,085 --> 00:13:46,001 - ntwitwa me dea. - me nso. 267 00:13:46,085 --> 00:13:47,094 Tae koro no ara! 268 00:13:53,054 --> 00:13:55,000 Noodles a wɔde di dwuma daa no yɛ nea eye sen biara. 269 00:13:55,071 --> 00:13:56,080 Nifa? 270 00:14:02,011 --> 00:14:03,093 Yɛkyɛ pii. 271 00:14:05,062 --> 00:14:06,063 So woabom ada? 272 00:14:11,008 --> 00:14:12,002 Wonyɛɛ saa. 273 00:14:12,027 --> 00:14:15,044 - na se yewo a, ewo ho nso se? - gyae wo mmienu nyinaa! 274 00:14:16,000 --> 00:14:17,045 Sɛ woyɛɛ saa a, ɛnyɛ me asɛm. 275 00:14:34,088 --> 00:14:36,059 Dɛn? 276 00:14:37,020 --> 00:14:39,000 - Woreyɛ dɛn? - Na wo ɛ? 277 00:14:39,000 --> 00:14:40,050 Wo ne no bɛkɔ abɔnten ankasa? 278 00:14:40,050 --> 00:14:43,042 Mma ɛnhaw wo, merenya . sɛ wobehu no nkakrankakra. 279 00:14:43,042 --> 00:14:47,014 - rehwɛ yiye. - da so ara wo ne yeo reum no nye. 280 00:14:47,017 --> 00:14:48,091 - biara nni ho. - Ɛyɛ. 281 00:14:48,091 --> 00:14:51,024 Na sɛ wokyere wo nso ɛ . Me ne ɔbarima foforo a me maame yɛe? 282 00:14:51,024 --> 00:14:52,098 Yɛbɛbɔ nneɛma ho ban . Up soon anyway... 283 00:14:53,028 --> 00:14:55,035 Enti date akyi a yɛbobɔw no clean... 284 00:14:55,071 --> 00:14:59,078 Dane yɛn nkaedum no kɛkɛ . Ɔsom pon a edi kan. 285 00:15:03,077 --> 00:15:04,079 Mmara no. 286 00:15:16,094 --> 00:15:18,000 Momma yɛnkɔ. 287 00:15:31,042 --> 00:15:33,000 Adɛn nti, eyinom... 288 00:15:42,062 --> 00:15:43,085 Woanya nkra bi. 289 00:15:48,014 --> 00:15:50,013 Me maame nuabea betumi ayɛ wo akwansrafo. 290 00:15:58,020 --> 00:16:00,021 Wopɛ sɛ wokɔ baabi a ɛhɔ yɛ dinn? 291 00:16:00,021 --> 00:16:01,034 Wopɛ mmeae a ahintaw, eh? 292 00:16:17,011 --> 00:16:18,065 Aseda. 293 00:16:26,042 --> 00:16:28,044 - ye obi a odi w'akyi? - Dɛn? 294 00:16:29,040 --> 00:16:31,020 Te nka sɛ obi rehwɛ me. 295 00:16:31,061 --> 00:16:33,021 Ɛsɛ sɛ wode yɛ wo su. 296 00:16:34,011 --> 00:16:35,054 Metwetwe nkurɔfo ani. 297 00:16:40,061 --> 00:16:41,072 Wohaw wo ho wɔ gi tae ho? 298 00:16:45,005 --> 00:16:47,009 Ɛyɛ… 299 00:16:47,068 --> 00:16:48,076 So wo ne no rebɔ ankasa? 300 00:16:49,094 --> 00:16:51,042 Mennim. 301 00:17:06,054 --> 00:17:08,041 Hey, bra! 302 00:17:08,091 --> 00:17:09,088 Dɛn? 303 00:17:25,045 --> 00:17:28,083 - adɛn nti na wode wo ho ahintaw? - nso mennim. 304 00:17:34,031 --> 00:17:35,040 Momma yɛnkɔ. 305 00:17:35,040 --> 00:17:36,034 Yoo. 306 00:17:45,014 --> 00:17:46,077 Tɛ! 307 00:17:49,085 --> 00:17:50,078 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 308 00:17:52,020 --> 00:17:53,015 Wonim wɔn? 309 00:17:54,074 --> 00:17:55,075 Maame… 310 00:17:57,075 --> 00:17:59,002 Me ho yeraw me. 311 00:18:01,020 --> 00:18:02,013 Ow! 312 00:18:10,017 --> 00:18:11,034 Ka wo ho! 313 00:18:14,000 --> 00:18:15,001 Ka wo ho! 314 00:18:34,002 --> 00:18:35,003 Ɔyɛ wo sewaa? 315 00:18:35,042 --> 00:18:36,043 Hwan? 316 00:18:37,048 --> 00:18:38,056 Daabi. 317 00:18:45,028 --> 00:18:48,047 Ɔnyɛ ɔno. 318 00:18:53,091 --> 00:18:55,031 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ntɛm. 319 00:19:04,034 --> 00:19:06,012 Ɛyɛ hena? Ka kyerɛ me. 320 00:19:07,051 --> 00:19:08,042 Momma yɛnkɔ kɛkɛ. 321 00:19:09,005 --> 00:19:11,037 - Dada? - Aane. Kafra. 322 00:19:12,000 --> 00:19:13,011 Me deɛ, mɛkɔ so ayɛ saa. 323 00:19:15,017 --> 00:19:17,013 - de wo bɛkɔ fie. - Daabi! 324 00:19:18,045 --> 00:19:19,043 Mepɛ sɛ me nkutoo mekɔ. 325 00:19:41,091 --> 00:19:42,079 Kɔ mu. 326 00:19:44,099 --> 00:19:47,036 Ɛte sɛ nea wo ne Jang Mi bɛn wo. 327 00:19:47,065 --> 00:19:48,063 Dɛn ne mo abusuabɔ? 328 00:19:48,063 --> 00:19:50,094 Ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛ biribi foforo. 329 00:19:51,097 --> 00:19:53,033 Obiara ani gye ne ho paa. 330 00:19:53,033 --> 00:19:55,014 Mebɛkɔ asɛm no so. 331 00:19:55,077 --> 00:19:57,044 M’ani gye gi tae ho. 332 00:19:58,051 --> 00:19:59,051 GI TAE? 333 00:20:00,077 --> 00:20:02,094 Me tee sɛ ɔne Jang Mi... 334 00:20:03,060 --> 00:20:06,065 - ...hyiaa wo ho wo ho awofoo. - Kwan biara nni hɔ. 335 00:20:06,065 --> 00:20:07,097 Saa na me nso medwene saa. 336 00:20:08,097 --> 00:20:10,072 Gi tae ntumi nnya ne ho mu. 337 00:20:12,037 --> 00:20:13,052 Metee nka wɔ ɔkwan a ɛne no bɔ abira so. 338 00:20:14,022 --> 00:20:16,006 Misusuw sɛ ɔno ne nea ɔwɔ koma pa. 339 00:20:16,006 --> 00:20:17,099 Ɔyɛ aniberesɛm... 340 00:20:17,099 --> 00:20:19,066 ...na Jang Mi mfa ne ho. 341 00:20:20,040 --> 00:20:23,053 Ebetumi aba saa efisɛ . Ɔtwetwe me ho. 342 00:20:25,088 --> 00:20:28,025 so wubehu ankasa . Wɔn abusuabɔ ma me? 343 00:20:29,000 --> 00:20:31,050 - a ewo ho. - adɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ? 344 00:20:31,050 --> 00:20:33,017 So ɛnyɛ wo... 345 00:20:33,017 --> 00:20:35,094 ...Getting to know her seesei? 346 00:20:36,071 --> 00:20:39,040 Wode ɔbo biako bekum nnomaa abien. 347 00:20:47,074 --> 00:20:49,059 Ɛsɛ sɛ me ne Jang Mi yɛ apontow. 348 00:21:07,008 --> 00:21:08,071 Gosh, gi tae... 349 00:21:15,018 --> 00:21:17,011 Adɛn nti na yeo reum yɛ guys nyinaa? 350 00:21:19,005 --> 00:21:20,092 Ɔwɔ dɛ a enye. 351 00:21:35,051 --> 00:21:37,051 Ka kyerɛ no, anaasɛ ɛnte saa? 352 00:21:40,085 --> 00:21:43,005 Ka kyerɛ no, anaasɛ ɛnte saa? 353 00:21:44,008 --> 00:21:45,054 - a erehaw wo? - Dɛn? 354 00:21:46,031 --> 00:21:47,091 Hwee. 355 00:21:48,037 --> 00:21:50,098 M’abam abu. Ná yɛtaa kyɛ biribiara. 356 00:21:51,034 --> 00:21:52,075 Ɛyɛ Hoon Dong nti, ɛnte saa? 357 00:21:53,037 --> 00:21:56,022 Mmabaa nnamfofa yɛ . a ɛnyɛ den ampa. 358 00:21:56,022 --> 00:21:58,029 Dabi, ɛnyɛ biribi a ɛte saa. 359 00:21:58,029 --> 00:22:00,012 Na ne nyinaa yɛ wo nti. 360 00:22:01,008 --> 00:22:02,051 Menim. 361 00:22:03,082 --> 00:22:05,050 Wonnye me nni. Ɛyɛ nokware. 362 00:22:05,080 --> 00:22:07,030 Wo ara bisa no. 363 00:22:14,062 --> 00:22:16,027 Kɔ kɔyɛ ɔkasa. 364 00:22:16,027 --> 00:22:17,081 Dɛn na na woredwen ho... 365 00:22:18,045 --> 00:22:20,051 Ɔyɛɛ wo yaw kɛse. 366 00:22:20,051 --> 00:22:22,061 Ebia wo ne obiara bɛbɔ. 367 00:22:22,061 --> 00:22:24,051 Mempɛ sɛ wobɛpira... 368 00:22:25,000 --> 00:22:26,098 - Dɛn? - a ewo ho ara? 369 00:22:27,017 --> 00:22:29,012 Gong gi tae anaa Han Yeo Reum? 370 00:22:29,012 --> 00:22:31,035 Anaasɛ Hoon Dong? 371 00:22:31,035 --> 00:22:33,005 Wubetumi aka akyerɛ me mprempren. 372 00:22:35,080 --> 00:22:39,036 - wo nkatee ankasa. - adɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ? 373 00:22:39,091 --> 00:22:41,000 Huh? 374 00:22:51,022 --> 00:22:52,028 Afei deɛ me... 375 00:22:53,011 --> 00:22:54,018 ...ayɛ obi a ɔwɔ koma pa. 376 00:22:54,080 --> 00:22:56,088 OK, mɛka akyerɛ wo nso. 377 00:22:57,017 --> 00:22:59,000 M'ani nnye ho... 378 00:22:59,000 --> 00:23:01,042 ...Mmiɛnsa no mu baako. 379 00:23:01,095 --> 00:23:03,005 Ɛyɛ wo! 380 00:23:06,060 --> 00:23:08,077 Gyae sɛ wobɛbɔ no denneennen sɛ wubenya. 381 00:23:08,077 --> 00:23:10,086 - gyina! So mɛsan aka me ho bio? - Daabi! 382 00:23:10,086 --> 00:23:12,003 Ɛho nhia sɛ woyɛ saa! 383 00:23:18,037 --> 00:23:20,031 Nsɛmfua ho hia. 384 00:23:20,031 --> 00:23:21,064 Afei deɛ mede nneyɛe bɛkyerɛ wo! 385 00:23:23,074 --> 00:23:24,071 Jang Mi! Twɛn… 386 00:23:27,005 --> 00:23:28,011 Twɛn. 387 00:23:29,085 --> 00:23:30,074 Jang Mi! 388 00:23:42,014 --> 00:23:44,002 Hɛlo. Akwaaba… 389 00:23:44,060 --> 00:23:46,023 Kafra. Ɛsɛ sɛ woyɛ obi a onni adagyew. 390 00:23:46,023 --> 00:23:48,009 Dɛn na ɛde wo ba ha? 391 00:23:48,009 --> 00:23:50,042 Ná mepɛ sɛ metɔ bi . nam ne nnuaba. 392 00:23:51,000 --> 00:23:52,060 So wowɔ bere kakra? 393 00:23:52,060 --> 00:23:53,043 Seesei? 394 00:23:57,067 --> 00:24:00,017 Momma yɛnkɔ. Me deɛ, mɛfa wo. 395 00:24:02,008 --> 00:24:03,014 Hɔnom. 396 00:24:05,037 --> 00:24:06,028 Maame? 397 00:24:07,017 --> 00:24:08,034 Maame? 398 00:24:21,022 --> 00:24:22,006 Ow! 399 00:24:28,017 --> 00:24:29,080 Woante me ase? 400 00:24:30,077 --> 00:24:33,024 - huh? - woapepa chestnuts pɛn? 401 00:24:33,054 --> 00:24:36,037 Wɔn a wɔayam no, yiw. 402 00:24:36,037 --> 00:24:38,008 W'abusua no nyɛ . Wowɔ amanne ahorow a ɛtete saa? 403 00:24:38,008 --> 00:24:39,000 Daabi. 404 00:24:39,068 --> 00:24:41,078 Mihuu no bere a na meyɛ abofra no. 405 00:24:41,078 --> 00:24:43,005 Mmarima no yii chestnuts no. 406 00:24:43,005 --> 00:24:45,092 Mmea no nkutoo na wɔyɛ adwuma wɔ . Kitchen wɔ yɛn abusua mu. 407 00:24:45,092 --> 00:24:49,062 Ɛsɛ sɛ moboa mo ho mo ho. Hena na odwen ho? 408 00:24:49,062 --> 00:24:51,008 Ɛyɛ. 409 00:24:51,065 --> 00:24:53,017 Ɛyɛ anigye ankasa. 410 00:24:53,071 --> 00:24:54,077 Huh? 411 00:24:55,028 --> 00:24:59,002 Sɛ meyɛ adwumaden kakra a, . Yɛn adɔfo... 412 00:24:59,002 --> 00:25:02,057 ...ebetumi anya aduan pa pii mu anigye. 413 00:25:03,028 --> 00:25:06,047 Ɛyɛ ɔbaa anigyeɛ ne hokwan. 414 00:25:25,034 --> 00:25:27,008 Na nam no nso ɛ? 415 00:25:27,008 --> 00:25:28,048 Hɔnom! 416 00:25:28,085 --> 00:25:30,002 Gosh... 417 00:25:42,060 --> 00:25:43,067 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 418 00:25:43,067 --> 00:25:45,037 Misusuwii sɛ mihuu obi a minim no. 419 00:25:57,014 --> 00:25:59,049 Gosh, eyi nso... 420 00:25:59,049 --> 00:26:00,088 Me nsa! 421 00:26:04,025 --> 00:26:05,025 Aseda. 422 00:26:05,057 --> 00:26:08,083 Me yam a anka yebetumi anom tii, . Nanso mewɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ meyɛ. 423 00:26:08,083 --> 00:26:12,097 Aburow no mu aduru, soup, . Nneɛma pii wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wosiesie. 424 00:26:13,082 --> 00:26:15,024 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ den. 425 00:26:15,024 --> 00:26:17,007 Ɛsɛ sɛ yɛpepa . Chestnuts no anadwo biako pɛ. 426 00:26:17,031 --> 00:26:19,064 Yɛn nsa nka nea ɛdɔɔso . Bere ɔkyena. 427 00:26:19,064 --> 00:26:21,038 So metumi aboa wo? 428 00:26:21,038 --> 00:26:24,071 Oh, minnim sɛ ebia . Ɛsɛ sɛ mebisa wo. 429 00:26:28,025 --> 00:26:29,048 So wubetumi aba ntɛm ɔkyena? 430 00:26:30,014 --> 00:26:31,052 Aane… 431 00:26:31,052 --> 00:26:33,051 Me ntumi ntwɛn. 432 00:26:35,077 --> 00:26:37,005 Eyi nso. 433 00:26:39,057 --> 00:26:40,059 Momma yɛnkɔ. 434 00:26:54,071 --> 00:26:58,011 Ms. Joo, worentumi nkɔ . Yɛ adwuma wɔ adwuma bere mu. 435 00:26:59,025 --> 00:27:00,021 Kafra. 436 00:27:01,014 --> 00:27:02,088 Nanso manager... 437 00:27:02,088 --> 00:27:05,089 So metumi agye da koro akwamma ɔkyena...? 438 00:27:05,089 --> 00:27:07,055 Sɛ woresusuw ho sɛ wubegyae a . Na wo ayeforohyia nhyehyɛe ne ne nyinaa... 439 00:27:07,082 --> 00:27:09,092 - ...ma menhu. - huh? 440 00:27:09,092 --> 00:27:12,034 Metee wo daakye . asew bae. 441 00:27:12,063 --> 00:27:14,062 Hoon Dong ka kyerɛɛ me sɛ. 442 00:27:14,062 --> 00:27:16,053 Ɔyɛ oduruyɛfo no maame, eh? 443 00:27:16,053 --> 00:27:19,057 Wobɛba mpɛn pii wɔ akyi . Woware, ɛnte saa? 444 00:27:20,008 --> 00:27:21,030 Ɛnyɛ saa na ɛte. 445 00:27:21,030 --> 00:27:23,057 Bra, woretɔ akyɛde dedaw. 446 00:27:23,057 --> 00:27:24,064 Kyerɛ me. 447 00:27:28,094 --> 00:27:30,044 Dɛn ne eyi? 448 00:27:33,020 --> 00:27:34,041 Momma yɛnyɛ adwuma nnɛ. 449 00:27:40,057 --> 00:27:41,049 Kafra. 450 00:28:27,097 --> 00:28:29,065 Wonsesaa wo ho . Wo pass code no. 451 00:28:29,065 --> 00:28:31,008 Worentumi mmɔ ɔpon ano dɔn no? 452 00:28:31,008 --> 00:28:33,005 Anka worentumi . buee ɔpon no ano. 453 00:28:33,005 --> 00:28:34,037 Dɛn nti na wobaa hɔ? 454 00:28:34,037 --> 00:28:36,071 Ɛsɛ sɛ woda ase. 455 00:28:36,071 --> 00:28:39,022 Sɛ woabubu wo . Skull wɔ aguaree... 456 00:28:39,022 --> 00:28:40,048 ...Dɛn na anka wobɛyɛ? 457 00:28:40,048 --> 00:28:42,004 Adɛn nti na wowɔ ha? 458 00:28:47,068 --> 00:28:48,048 Dɛn ne eyi? 459 00:28:48,048 --> 00:28:51,019 Wo maame baa hɔ bɛtɔɔ nneɛma a wɔde tɔ aduan. 460 00:28:51,037 --> 00:28:52,055 Ɛyɛ wo fie nnwuma. 461 00:28:54,020 --> 00:28:55,031 Momma yɛnbom nyɛ. 462 00:28:56,005 --> 00:28:57,066 Woka kyerɛɛ Maame sɛ wobɛyɛ? 463 00:28:57,066 --> 00:28:58,066 Mekaa sɛ mɛyɛ saa. 464 00:28:58,066 --> 00:29:00,068 Wohwee n’afiri mu. 465 00:29:00,068 --> 00:29:02,045 Wontumi nhu sɛ wɔafi ase dedaw? 466 00:29:03,091 --> 00:29:05,050 Mennim. Ha. 467 00:29:06,017 --> 00:29:08,087 - wo ho. - a ewo ho ma wo nana. 468 00:29:09,045 --> 00:29:12,057 Enti dɛn nti na wode wo ho gyee mu . Sɛnea ɛbɛyɛ na yɛafi ase no? 469 00:29:15,000 --> 00:29:16,068 So me fess up... 470 00:29:17,077 --> 00:29:18,088 ...sɛ ɛyɛ adeyɛ nyinaa? 471 00:29:33,094 --> 00:29:35,043 Yɛ adwuma a eye sen saa! 472 00:29:39,088 --> 00:29:42,027 - a ewo ho se menyɛ eyi da. - a ewo ho se ewo ho. 473 00:29:43,060 --> 00:29:46,094 Wosɛee wo mfe 30. 474 00:29:46,094 --> 00:29:48,031 Me ntumi nte aseɛ. 475 00:29:48,031 --> 00:29:50,084 Manka ankyerɛ wo sɛ yɛ adwumaden. 476 00:29:51,082 --> 00:29:53,028 Me nko ara... 477 00:29:54,005 --> 00:29:56,095 ...ɔyɛɛ mmɔbɔ maa no. 478 00:29:56,095 --> 00:29:57,097 Hwan? 479 00:29:58,042 --> 00:30:00,000 - me maame? - Aane. 480 00:30:01,000 --> 00:30:04,080 Ɔyɛ adwumaden ma w’abusua. 481 00:30:05,008 --> 00:30:06,029 Nanso wo nnye ntom. 482 00:30:06,051 --> 00:30:07,093 Wo ne no ntrae da. 483 00:30:07,093 --> 00:30:09,096 Worennyɛ saa mpo sɛ . Wo ne no trae ampa. 484 00:30:15,005 --> 00:30:16,031 Uh... 485 00:30:17,048 --> 00:30:19,081 Mebɛka biribi akyerɛ wo. 486 00:30:19,081 --> 00:30:21,094 Wubetumi ate nka sɛ ɛyɛ wo yaw wɔ ho. 487 00:30:21,094 --> 00:30:23,058 Mekyerɛ sɛ, wobɛte yaw nka. 488 00:30:23,058 --> 00:30:25,031 - a ewo ho? - Nanso... 489 00:30:25,057 --> 00:30:27,081 ...ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo . Ansa na ɛbɛka akyi dodo. 490 00:30:31,014 --> 00:30:34,095 Wubetumi ne me akasa. Me deɛ, makɔ hɔ. 491 00:30:34,095 --> 00:30:38,049 Ɛyɛɛ me yaw bere a . M’awofo nso koe. 492 00:30:38,049 --> 00:30:39,079 Ɛyɛ dɛn na wopɛ sɛ woka? 493 00:30:41,014 --> 00:30:42,006 Mma wo ho nnye wo. 494 00:30:44,040 --> 00:30:48,050 - wo papa wo foforo... - ye komm. 495 00:30:50,050 --> 00:30:51,057 Dɛn na wunim? 496 00:30:51,057 --> 00:30:53,034 Mihuu no. 497 00:30:54,054 --> 00:30:55,061 Mind your own business. 498 00:30:56,077 --> 00:30:58,024 Wonim dedaw? 499 00:31:04,097 --> 00:31:06,082 Adɛn nti na wonyɛɛ saa . Biribi wɔ ho? 500 00:31:09,020 --> 00:31:11,054 Worentumi nprapra kɛkɛ . rug no ase. 501 00:31:11,054 --> 00:31:14,013 Ɛsɛ sɛ ogyae ansa na . Wo maame hu sɛ ɛyɛ wo dɛ. 502 00:31:14,045 --> 00:31:17,060 Sɛ worentumi a, . Mehyia no na... 503 00:31:17,060 --> 00:31:18,043 Wususuw sɛ henanom na woyɛ? 504 00:31:19,017 --> 00:31:21,070 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Meyɛ… 505 00:31:23,077 --> 00:31:25,020 Mfa wo ho nhyɛ yɛn abusua nsɛm mu. 506 00:31:25,082 --> 00:31:28,037 Wosusu sɛ woyɛ abusua . Afei sɛ woayɛ eyi? 507 00:31:28,037 --> 00:31:31,037 - Me rebɔ mmɔden sɛ mɛdwene wo ho... - anbisa saa da. 508 00:31:32,044 --> 00:31:34,048 Yɛn abusuabɔ no bɛyɛ . Awiei ɔkyena. Kae? 509 00:31:36,037 --> 00:31:37,065 Yoo. 510 00:31:37,097 --> 00:31:40,045 Mepa wo kyɛw paa sɛ me de me ho gyee mu... 511 00:31:40,045 --> 00:31:42,031 ...wo w'abusua kɛseɛ no nsɛm! 512 00:31:59,057 --> 00:32:02,037 Ná ɛhaw me sɛ mɛkɔ so ayɛ saa. Saa ɔkwasea no! 513 00:32:08,080 --> 00:32:10,048 Saa ɔkwasea no... 514 00:32:12,011 --> 00:32:14,025 Ɔde saa ahina no siei wɔ mu. 515 00:32:26,011 --> 00:32:29,011 Mempɛ abusuabɔ . Wo nso wo ne wo. 516 00:32:29,011 --> 00:32:32,068 Scene a ɛyɛ fɛ sen biara no bɛba awiei . Biribiara a ɛho tew ɔkyena! 517 00:32:42,088 --> 00:32:44,071 Sɔre, Jang Mi! 518 00:32:45,014 --> 00:32:49,000 - Sɔre! - Daabi… 519 00:32:52,051 --> 00:32:54,008 Ɔaka akyi. 520 00:32:55,031 --> 00:32:58,057 Ɛhe na ne ntade wɔ? 521 00:32:59,017 --> 00:33:01,062 Momma yɛnhwɛ. 522 00:33:06,022 --> 00:33:08,088 Eyi yɛ nea ɛba fam. 523 00:33:09,082 --> 00:33:11,085 Ne… 524 00:33:12,024 --> 00:33:14,040 Mebɛhyɛ eyi. 525 00:33:15,002 --> 00:33:18,048 Ɛyɛ dɛn na wo nni hwee a ɛyɛ fɛ? 526 00:33:20,057 --> 00:33:22,092 Mepaw m’atade anadwo a etwaam no. 527 00:33:23,051 --> 00:33:24,088 Aane? Kyerɛ me. 528 00:33:29,000 --> 00:33:30,089 Mehyɛ no seesei. 529 00:33:38,057 --> 00:33:39,088 Wo… 530 00:33:46,088 --> 00:33:48,001 Momma yɛnkɔ. 531 00:33:50,028 --> 00:33:52,002 Jang Mi na ɔkyerɛwee. Hei! 532 00:33:52,002 --> 00:33:54,011 Jang Mi! Jang Mi! 533 00:33:54,011 --> 00:33:57,048 Wobɛkɔ te sɛ nea woafi mpa so nkyɛe? 534 00:33:57,048 --> 00:33:59,025 Mebɛyɛ pancakes da mũ nyinaa. 535 00:33:59,025 --> 00:34:01,060 - awerɛkyekye yɛ papa. - Da so... 536 00:34:01,060 --> 00:34:03,060 ...worehyia abusua no. 537 00:34:04,002 --> 00:34:06,060 Mepɛ adwene a ɛyɛ nsiyɛ. 538 00:34:08,065 --> 00:34:10,005 Sɛnea ɛte biara no, bubu nan bi. 539 00:34:10,043 --> 00:34:11,077 Kɔ, abeawa! 540 00:34:12,097 --> 00:34:15,008 Dɛn na ɛwɔ wo nkyɛn? 541 00:34:36,015 --> 00:34:37,015 Wo ho te sɛn? 542 00:34:38,062 --> 00:34:41,053 Ɛyɛ komm. Obiara nni ha da? 543 00:34:41,053 --> 00:34:43,053 Ahɔho ba anwummere. 544 00:34:43,053 --> 00:34:45,033 Ɛhe na Gi Tae nanabea ne ne maame nuabea wɔ? 545 00:34:45,033 --> 00:34:46,085 Massage a wobenya. 546 00:34:55,065 --> 00:34:58,057 Eyi nyinaa nkutoo...? 547 00:34:59,045 --> 00:35:02,008 Ɛyɛ me anigye sɛ wowɔ ha. 548 00:35:02,008 --> 00:35:03,005 Nanso… 549 00:35:03,091 --> 00:35:06,017 ...Ɛhe na chestnuts no wɔ? 550 00:35:07,025 --> 00:35:10,042 Ow! Gi tae de wɔn bɛba. 551 00:35:11,014 --> 00:35:14,052 - gi tae? - a wopepaa won ho. 552 00:35:14,091 --> 00:35:18,094 Woyɛɛ oduruyɛfo peel nuts? 553 00:35:18,094 --> 00:35:21,020 Meyɛɛ adwuma akyiri yi nso. 554 00:35:21,020 --> 00:35:22,083 Ɔyɛ oprehyɛn bere nyinaa. 555 00:35:23,014 --> 00:35:25,003 Na sɛ ɔtwitwa ne nsa nso ɛ? 556 00:35:26,008 --> 00:35:28,000 Mansusuw ho saa. 557 00:35:29,022 --> 00:35:31,037 Nanso ɔnom no ankasa! 558 00:35:31,037 --> 00:35:34,008 Misusuw sɛnea ɔyɛ ne ti nhwi no ho! 559 00:35:38,021 --> 00:35:39,058 Ɛyɛ me mfomso nyinaa. 560 00:35:39,085 --> 00:35:41,045 Anka ɛnsɛ sɛ mebisa wo. 561 00:35:42,005 --> 00:35:43,022 Ɛnyɛ saa. 562 00:35:43,065 --> 00:35:45,034 Ná me nkutoo na meyɛ ne nyinaa. 563 00:35:45,074 --> 00:35:47,025 Ɛyɛ mmerɛw saa kwan no so. 564 00:35:47,025 --> 00:35:49,036 - a ewo ho ara ne se. - Daabi! Bra so. 565 00:35:53,054 --> 00:35:54,068 Mebɛyɛ no. 566 00:36:08,060 --> 00:36:10,031 - wosusu se obaa? - Gye di. 567 00:36:10,031 --> 00:36:13,015 Ɔbɛbɔ mess a ɛyɛ hyew. 568 00:36:13,015 --> 00:36:14,098 Saa na Bong Hyang pɛ. 569 00:36:16,022 --> 00:36:17,072 Momma yɛnkɔ fie. 570 00:36:17,072 --> 00:36:19,092 Yebetumi ayera anigye no nyinaa. 571 00:36:19,092 --> 00:36:21,089 Ɛrenyɛ anigye kɛse. 572 00:36:22,037 --> 00:36:24,059 Ɔyɛ pancakes pa. 573 00:36:24,059 --> 00:36:28,016 Yoo. Te nka sɛ ɛyɛ dɛ! 574 00:37:42,020 --> 00:37:46,004 Dɛn nti na mereyɛ adwumaden saa? 575 00:37:56,062 --> 00:37:57,060 Hɛlo? 576 00:37:57,060 --> 00:37:59,035 - Wowɔ he?\ - a ewo ho se ebeye sedee ebeye na wope? 577 00:37:59,085 --> 00:38:00,091 Grapefruit... 578 00:38:01,080 --> 00:38:02,082 ...Green bobe ade. 579 00:38:03,014 --> 00:38:04,075 - wo abotan so. - Dɛn? 580 00:38:04,075 --> 00:38:08,032 Me rebusting me butt ma w’abusua. 581 00:38:08,032 --> 00:38:11,053 Woregye nsa anom wɔ abotan so? 582 00:38:11,053 --> 00:38:13,016 a ɛma ahoɔden? 583 00:38:13,057 --> 00:38:17,093 Kɛkɛ hyew wɔn nyinaa anaasɛ . Fa wɔn ho to wɔn so ma ɛyɛ akutu. 584 00:38:17,093 --> 00:38:20,060 Mintumi mfa aduan nni agoru. 585 00:38:21,017 --> 00:38:22,027 Dɛn nti na woremma? 586 00:38:22,051 --> 00:38:23,091 Adwuma no nnya nwiei. 587 00:38:25,088 --> 00:38:27,078 Megyee da koro akwamma. 588 00:38:28,060 --> 00:38:31,055 Aware asetra nyɛ nea ɛfata, eh? 589 00:38:31,055 --> 00:38:34,008 Hena na odwen ho? Worenware me ankasa. 590 00:38:34,008 --> 00:38:36,055 Ná metumi agyina ano . Sɛ ɛyɛ ankasa a eyi! 591 00:38:36,055 --> 00:38:38,075 Fa sie fam anyɛ saa a... 592 00:38:40,071 --> 00:38:42,022 Yɛ ntɛm ara. 593 00:38:42,088 --> 00:38:44,019 Mma wo werɛ mmfi chestnuts no. 594 00:38:45,005 --> 00:38:46,026 Yoo. Akyire. 595 00:38:47,037 --> 00:38:48,037 Ha. 596 00:38:49,034 --> 00:38:50,042 Aseda. 597 00:38:55,057 --> 00:38:56,091 Mma wo ho nyɛ wo yaw... 598 00:38:57,080 --> 00:38:58,081 ...Jang Mi. 599 00:38:59,042 --> 00:39:00,051 Yoo. 600 00:39:02,017 --> 00:39:04,075 Wonte afobu nka? 601 00:39:05,011 --> 00:39:06,028 Ná me ne no na edi kan. 602 00:39:06,028 --> 00:39:08,022 Sɛ woyɛ adamfo a, tu kɔ hɔ! 603 00:39:08,022 --> 00:39:11,015 Yɛpa wo kyɛw, me maame dɔ no. 604 00:39:11,042 --> 00:39:14,012 Ɔrenoa aduan ama . Abusua amanne mprempren. 605 00:39:16,051 --> 00:39:17,043 Kwan biara nni hɔ. 606 00:39:17,082 --> 00:39:19,048 Wopɛ sɛ wotra sigyadi mu. 607 00:39:19,074 --> 00:39:20,063 Wobɛware no ankasa? 608 00:39:26,022 --> 00:39:28,010 Wo, tua ka! 609 00:39:34,060 --> 00:39:36,080 Me awie! 610 00:40:35,091 --> 00:40:36,090 Wo ho te sɛn? 611 00:40:40,071 --> 00:40:42,024 So ɔyɛ wo bawa? 612 00:40:42,068 --> 00:40:45,082 Hey, ɔyɛ gi tae adamfowa. 613 00:40:46,094 --> 00:40:48,001 Mpena? 614 00:40:50,028 --> 00:40:51,034 GI TAE? 615 00:40:52,042 --> 00:40:55,059 Momma yɛnkasa wɔ mu. 616 00:41:08,087 --> 00:41:10,023 Ɔbrɛ, eh? 617 00:41:10,023 --> 00:41:12,054 M’ani agye. 618 00:41:12,054 --> 00:41:14,022 Mmea no wɔ ha mprempren. 619 00:41:24,018 --> 00:41:25,084 Me nso metumi ayɛ. 620 00:41:42,007 --> 00:41:43,061 Ɛnyɛ nea ɛfata. 621 00:41:45,004 --> 00:41:47,041 Wɔredi pancakes no nkutoo. 622 00:41:47,092 --> 00:41:50,044 Aburow punch bi, mesrɛ wo! 623 00:41:54,001 --> 00:41:55,071 Wɔnnyɛ adidi . Pancakes nkutoo na ɛwɔ hɔ. 624 00:42:05,024 --> 00:42:06,064 Ne nyinaa yɛ awɔw. 625 00:42:06,064 --> 00:42:07,070 Fa no hyew! 626 00:42:07,070 --> 00:42:08,076 Oyster pancakes biara nni hɔ? 627 00:42:08,076 --> 00:42:09,092 Shrimp a wɔayam! 628 00:42:09,092 --> 00:42:11,038 Bere bɛn na anwummere aduan yɛ? 629 00:42:11,038 --> 00:42:12,090 Ɔkɔm de me! 630 00:42:15,075 --> 00:42:18,015 Scene a ɛyɛ abofono no wɔ abɔnten hɔ. 631 00:42:19,015 --> 00:42:22,014 Mɛyɛ dɛn atumi ayɛ scene bi? 632 00:42:30,081 --> 00:42:32,075 [Han Yeo Reum]. 633 00:42:36,098 --> 00:42:38,099 - Hɛlo? - hunuu bea bi a ewo secluded ankasa. 634 00:42:38,099 --> 00:42:41,082 Yɛpa wo kyɛw, mɛfrɛ akyiri yi. 635 00:42:42,061 --> 00:42:44,006 Bra so. 636 00:42:44,006 --> 00:42:45,044 Wofirii hɔ da a atwam no ara pɛ. 637 00:42:45,044 --> 00:42:46,079 Meyɛ obi a onni adagyew kakra. 638 00:42:47,084 --> 00:42:48,080 Wowɔ he? 639 00:42:49,055 --> 00:42:52,013 DE... Adetɔnbea Kɛse no. 640 00:42:52,044 --> 00:42:55,000 - Jang Mi! Momma yɛnnya nnuaba bi! - ampa, aunt! 641 00:42:55,000 --> 00:42:56,030 Mekyerɛ sɛ ma'am! 642 00:43:01,067 --> 00:43:02,084 Ma'am? 643 00:43:03,035 --> 00:43:05,007 Adɛn nti na ɔrefrɛ me saa? 644 00:43:05,007 --> 00:43:06,052 Hena na ɔwɔ line no so? 645 00:43:12,025 --> 00:43:14,066 - rennyɛ me kɔsi anadwo yi. - Ɛyɛ. 646 00:43:14,066 --> 00:43:16,069 Mebɛtwɛn akɔ soro. Bra adidibea hɔ. 647 00:43:16,069 --> 00:43:18,055 Bra adidibea hɔ? 648 00:43:26,035 --> 00:43:27,033 Joo Jang Mi! 649 00:43:28,015 --> 00:43:29,050 Wobɔɔ me hu. 650 00:43:35,087 --> 00:43:36,094 Hi, ne maame nuabea. 651 00:43:36,094 --> 00:43:39,055 Hi, gi tae, woayɛ ntɛm. 652 00:43:40,024 --> 00:43:41,021 Hwɛ wo. 653 00:43:44,068 --> 00:43:45,089 Me cell. 654 00:43:48,004 --> 00:43:49,012 Hwɛ yie. 655 00:43:49,012 --> 00:43:51,032 Nnipa pii wɔ hɔ a wɔrehwɛ. 656 00:43:51,032 --> 00:43:53,053 Me cell awu. 657 00:43:53,053 --> 00:43:55,033 Wode saa adi dwuma . Dumbphone a ɛdɔɔso. 658 00:43:56,032 --> 00:44:00,047 Wo nso wode nnipa a wɔte saa di dwuma! 659 00:44:00,081 --> 00:44:02,073 Nanso ɛsom bo ma me. 660 00:44:04,012 --> 00:44:05,037 Woyɛ anidaso a enni hɔ. 661 00:44:06,027 --> 00:44:07,024 Wode chestnuts no baeɛ? 662 00:44:13,038 --> 00:44:15,044 Wo, nya grip. Dɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma? 663 00:44:15,044 --> 00:44:17,008 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 664 00:44:18,027 --> 00:44:20,042 Me nso minnim. 665 00:45:21,061 --> 00:45:22,090 Bra m’ayaresabea. 666 00:45:33,032 --> 00:45:34,061 anim a ɛyɛ fɛ. 667 00:45:39,070 --> 00:45:40,081 Didi. 668 00:45:41,046 --> 00:45:43,013 Metee sɛ woyɛɛ pancakes no nyinaa. 669 00:45:44,052 --> 00:45:45,067 Aseda… 670 00:45:45,098 --> 00:45:48,050 Ɔnte nka sɛ ne ho atɔ no. 671 00:45:48,072 --> 00:45:50,070 Hwie nsa bi gu no so, Paapa. 672 00:45:53,024 --> 00:45:54,008 Nsã a wɔde yɛ nsa? 673 00:45:56,055 --> 00:45:58,044 Ha. 674 00:46:14,084 --> 00:46:16,001 Biako bio, mesrɛ wo. 675 00:46:34,035 --> 00:46:35,022 Biako bio, mesrɛ wo. 676 00:46:41,044 --> 00:46:43,021 Ɛbɛyɛ sɛ woayɛ adwennwene wɔ wo ho. 677 00:46:59,078 --> 00:47:00,098 Aane. 678 00:47:01,067 --> 00:47:03,004 Na meyɛ basaa. 679 00:47:04,087 --> 00:47:06,021 Wonte afobu nka? 680 00:47:14,010 --> 00:47:16,078 Wo ba a ɔsom bo no... 681 00:47:16,078 --> 00:47:19,036 ...kyerɛ no anwummere. 682 00:47:20,026 --> 00:47:21,056 Me peeled chestnuts no. 683 00:47:21,056 --> 00:47:23,044 Dɛn nti na woyɛɛ saa? 684 00:47:23,044 --> 00:47:25,050 Wokɔ ma wo ho yɛ wo hyew? 685 00:47:25,087 --> 00:47:27,077 Bere a obi foforo fata bi. 686 00:47:27,077 --> 00:47:29,072 Ɛyɛ sɛ yɛbɛtew yɛn ho ama amanne no. 687 00:47:29,072 --> 00:47:31,001 Purify... 688 00:47:31,050 --> 00:47:33,051 Nea woyɛ ara ne sɛ wobɛyɛ chit-chat! 689 00:47:33,051 --> 00:47:36,057 Ow! Ná ɛyɛ bere tenten. 690 00:47:36,057 --> 00:47:38,078 Yɛbɔɔ nkɔmmɔ. 691 00:47:39,074 --> 00:47:42,001 Yɛnnyɛ abusuabɔ wɔ ɔkwan biara so... 692 00:47:42,041 --> 00:47:44,085 ...nanso ɛna ne . Meyɛɛ yɛn butts no ho adwuma. 693 00:47:47,019 --> 00:47:48,035 Hei. 694 00:47:49,015 --> 00:47:50,079 Woyɛɛ wo ho sɛ wunnim hwee. 695 00:47:50,079 --> 00:47:53,029 Misusuwii sɛ wo ho yɛ fɛ. M’abam abu! 696 00:47:54,026 --> 00:47:55,026 Nea... 697 00:47:56,039 --> 00:47:57,098 Yɛte ase. 698 00:47:58,052 --> 00:48:00,060 - Nti… - wo ho a eye sen biara! 699 00:48:04,040 --> 00:48:08,077 Wo yere rebɔ afɔre . Ɔno ankasa ma obiara! 700 00:48:08,077 --> 00:48:09,074 Dɛn na woyɛe? 701 00:48:16,021 --> 00:48:18,062 Oh, me kyerɛw... 702 00:48:18,062 --> 00:48:21,025 Saa nkyerɛwee no mfa me ho. 703 00:48:21,025 --> 00:48:23,075 Afei wo dumped biribiara... 704 00:48:23,075 --> 00:48:26,076 ...wo yere so... 705 00:48:27,032 --> 00:48:29,093 ...Dɛn na woyɛɛ wɔ abɔnten? 706 00:48:38,047 --> 00:48:39,084 Mente aseɛ… 707 00:48:41,058 --> 00:48:43,024 Me deɛ, makɔ hɔ. 708 00:48:44,057 --> 00:48:47,058 Bere a awofo no ntumi nkɔ yiye no... 709 00:48:47,087 --> 00:48:49,061 ...mmofra no akoma mu paapae. 710 00:48:49,061 --> 00:48:50,095 Nea... 711 00:48:52,048 --> 00:48:53,052 Mihuu biribiara. 712 00:48:56,047 --> 00:48:57,045 Gyae no. 713 00:48:58,042 --> 00:48:59,072 Kasa kyerɛ me. 714 00:49:13,070 --> 00:49:17,067 So mo mmarima no wɔ ɔhaw ahorow? 715 00:49:20,044 --> 00:49:21,078 Nah na ɔkyerɛwee. 716 00:49:22,072 --> 00:49:23,098 Obiara nni hɔ koraa. 717 00:49:32,092 --> 00:49:34,086 Gi tae, wunim biribiara? 718 00:49:37,061 --> 00:49:39,078 Ɛfa Jang Mi awofo ho. 719 00:49:39,078 --> 00:49:42,087 Wɔnnyɛ wɔn ho yiye. 720 00:49:51,051 --> 00:49:55,035 Me nim sɛ wo yɛ rude, . Nanso eyi yɛ nea ɛboro so. 721 00:49:56,035 --> 00:49:58,081 Me yam hyehye me ma wo paa. 722 00:49:59,027 --> 00:50:00,087 Ná mepɛ sɛ meboa wo. 723 00:50:03,012 --> 00:50:05,018 Ɛte sɛ nea meyɛ mmɔbɔ saa? 724 00:50:05,070 --> 00:50:07,039 Wonnim. 725 00:50:08,041 --> 00:50:09,039 Menyɛ ɔkwasea. 726 00:50:10,049 --> 00:50:13,083 Minim biribiara a . kɔ so wɔ abusua yi mu. 727 00:50:13,083 --> 00:50:15,070 Dabi, wunnim. 728 00:50:15,070 --> 00:50:17,083 Wo yɛ ɔkwasea sɛ . Wode wo ho to so. 729 00:50:21,090 --> 00:50:22,077 Yɛ komm. 730 00:50:24,000 --> 00:50:25,094 Mfa biribiara nka ho asɛm. 731 00:50:29,044 --> 00:50:30,041 Wonim… 732 00:50:32,061 --> 00:50:33,068 …nso? 733 00:50:35,021 --> 00:50:38,025 Worentumi ntwitware mu kɛkɛ . Efisɛ woboaa kakra. 734 00:50:40,009 --> 00:50:42,055 Wosusu sɛ eyi bɛma . Wo ka yɛn abusua no ho? 735 00:50:47,015 --> 00:50:48,015 Aane. 736 00:50:48,095 --> 00:50:51,007 Mente Big Time ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 737 00:50:51,063 --> 00:50:53,026 Misusuwii sɛ meyɛ abusua no fã. 738 00:50:53,026 --> 00:50:55,030 Esiane sɛ woyɛɛ me adwuma nti . Enti ɛyɛ den te sɛ abusua. 739 00:50:55,095 --> 00:51:00,014 Obi te sɛ me nkutoo na ɔwɔ . nnwuma ne hokwan biara nni hɔ. 740 00:51:00,090 --> 00:51:02,007 Nifa? 741 00:51:03,070 --> 00:51:06,088 Yeah, ɛbɛyɛ dɛn na matumi atra ase sɛ wo? 742 00:51:07,072 --> 00:51:11,004 Metumi ayɛ pancakes na mayɛ nkuku. 743 00:51:11,035 --> 00:51:15,022 Nanso na mintumi ntra ase mfa nokware no nsie. 744 00:51:15,022 --> 00:51:18,092 Me ntumi nsie me koma a ɛyɛ nokware . Nkate a ɛte sɛ wo! 745 00:51:36,027 --> 00:51:38,001 Ɔde adwene a edi kan a enye mae. 746 00:51:38,038 --> 00:51:40,015 Ná ɛte sɛ nea ontumi nnyina. 747 00:51:40,015 --> 00:51:43,090 Yeah, sɛ awofoɔ no . yɛ nea entumi nnyina... 748 00:51:43,090 --> 00:51:46,090 ...mmofra no nso bɛyɛ. 749 00:51:46,090 --> 00:51:48,047 Dɛn na wɔyɛ? 750 00:51:49,047 --> 00:51:50,084 Tɔn nsa. 751 00:51:51,082 --> 00:51:54,059 - Oh me! - saa nti na nom nsa pii saa. 752 00:51:54,059 --> 00:51:56,090 - a ekyerekyere mu. - Aane. 753 00:51:56,090 --> 00:51:58,081 Wɔyɛ soronko ara kwa. 754 00:51:58,081 --> 00:52:01,083 Gi Tae nyaa ɔdɔ nkutoo . denam abusua a wɔwɔ ɔdɔ so. 755 00:52:01,083 --> 00:52:05,020 Ɛbɛyɛ dɛn na ne ho atɔ no bere a . Nea wɔyɛe ara ne sɛ wɔbɛko? 756 00:52:05,020 --> 00:52:07,007 Ɛsɛ sɛ wunya ɔdɔ na wode ɔdɔ ama. 757 00:52:07,007 --> 00:52:08,058 Aane. 758 00:52:09,078 --> 00:52:11,038 Ɛno ne ɔhaw. 759 00:52:16,047 --> 00:52:17,035 Wo... 760 00:52:21,061 --> 00:52:23,032 ...Wokaa m’awofo ho asɛm kyerɛɛ wɔn? 761 00:52:26,081 --> 00:52:28,078 Enti ɛnyɛ me nko ara. 762 00:52:29,064 --> 00:52:31,099 Na ɛsɛ sɛ wode wɔn ba mu? 763 00:52:35,024 --> 00:52:38,047 - uh... - na ewo se wode m'akuru di dwuma? 764 00:52:39,070 --> 00:52:40,097 Wo jerk! 765 00:52:41,050 --> 00:52:42,040 Hei! 766 00:52:42,040 --> 00:52:44,014 Hei! 767 00:52:55,088 --> 00:52:59,009 Meyɛɛ adwumaden maa wo! 768 00:53:08,030 --> 00:53:09,050 Dɛn ne eyi? 769 00:53:10,036 --> 00:53:11,026 Deɛn ni? 770 00:53:23,078 --> 00:53:24,078 Amen? 771 00:53:27,058 --> 00:53:31,012 Me ayɛ m’asɛyɛde. Me deɛ mɛkɔ so seesei. 772 00:53:31,045 --> 00:53:32,095 Ma me kwan. 773 00:53:34,067 --> 00:53:36,070 - Oh me! - Wow. 774 00:53:46,098 --> 00:53:48,030 Twɛn. 775 00:53:49,052 --> 00:53:51,054 Kura mu wɔ sec bi so. 776 00:53:53,027 --> 00:53:55,021 na yɛrekɔ . Awiei no na mede baa awiei. 777 00:53:56,081 --> 00:53:58,058 Dɛn bio na wopɛ? 778 00:54:01,084 --> 00:54:03,008 Joo Jang Mi... 779 00:54:17,098 --> 00:54:21,061 Adɛn nti na wogyee no toom? 780 00:54:22,052 --> 00:54:24,094 Sɛ wopɛ mpo a . GI TAE sɛ wobɛware. 781 00:54:24,094 --> 00:54:29,001 Wo ho ye . mmom sen sɛ wɔbɛware no. 782 00:54:29,001 --> 00:54:30,044 Mesrɛ wo gyae! 783 00:54:33,061 --> 00:54:35,041 Mebɛware Jang Mi nkutoo. 784 00:54:35,041 --> 00:54:37,081 Sɛ wosɔre tia a, mɛtena sigyani. 785 00:54:38,084 --> 00:54:39,078 Ɛno ne ɛno. 786 00:54:40,098 --> 00:54:42,002 Wo… 787 00:54:47,027 --> 00:54:48,099 Wonyɛ obi a ɔte ase. 788 00:54:49,024 --> 00:54:51,004 So ɛnsɛ sɛ wosan kɔ ER no so? 789 00:54:51,004 --> 00:54:53,033 Wɔ Paapa amanne so no... 790 00:54:53,033 --> 00:54:54,070 Ka biribi, Maame! 791 00:54:54,070 --> 00:54:56,092 Woyɛɛ wo ho sɛ wunnim hwee. 792 00:54:56,092 --> 00:54:59,084 Misusuwii sɛ wo ho yɛ fɛ. M’abam abu! 793 00:55:00,098 --> 00:55:03,004 Wo papa danee ne ho wɔ pon no so... 794 00:55:03,004 --> 00:55:06,011 ...Bere biara a ne bo befuw ɔkwan biara so no. 795 00:55:06,011 --> 00:55:07,051 Wofata, ɔdɔfo. 796 00:55:35,098 --> 00:55:37,021 Ɛyɛ. 797 00:55:37,075 --> 00:55:39,021 Mebɛtwɛn akɔ soro. 798 00:55:39,055 --> 00:55:40,064 Bra adidibea hɔ. 799 00:55:41,072 --> 00:55:44,015 Kafra. So wubetumi adan wo ho? 800 00:56:22,078 --> 00:56:23,095 Joo Jang Mi! 801 00:56:38,001 --> 00:56:39,073 Wotwɛn me? 802 00:56:41,095 --> 00:56:43,044 Wo nso woantumi ankɔ me nkyɛn. 803 00:56:44,050 --> 00:56:45,091 Mekaa sɛ mɛtwɛn. 804 00:56:59,007 --> 00:57:00,042 Wohyia wɔ adidibea hɔ? 805 00:57:00,042 --> 00:57:02,015 Ná ɛyɛ apataa. 806 00:57:02,015 --> 00:57:03,089 Ná ɔrebɔ nkɔmmɔ a ɛyɛ sereserew . na ne ho dwiriw no. 807 00:57:03,089 --> 00:57:05,038 Misusuw sɛ ɔde biribi resie. 808 00:57:12,038 --> 00:57:14,050 Yɛpa wo kyɛw sɛ woafrɛ saa akyiri yi. 809 00:57:14,050 --> 00:57:16,058 Ná mewɔ asɛmmisa bi a egye ntɛmpɛ. 810 00:57:17,035 --> 00:57:20,027 yɛ hoon dong a wohu . Obiara nnansa yi? 811 00:57:20,027 --> 00:57:22,057 Ná obi a ɔyɛ stalker wɔ hɔ. 812 00:57:22,057 --> 00:57:23,090 Stalker? 813 00:57:25,024 --> 00:57:26,018 Ne din de dɛn? 814 00:57:26,018 --> 00:57:28,015 Menkae. 815 00:57:28,052 --> 00:57:31,048 Afiase MI anaa JIP MI anaa . Biribi a ɛyɛ nwonwa. 816 00:57:31,072 --> 00:57:32,098 Woahu no? 817 00:57:32,098 --> 00:57:35,052 Yeah, woantumi . Wo werɛ mfi saa mug no. 818 00:57:35,052 --> 00:57:36,047 Adɛn? 819 00:57:36,047 --> 00:57:37,070 Momma yɛnkasa ɔkyena. 820 00:57:38,001 --> 00:57:39,016 Brunch yɛ dɛn? 821 00:57:39,016 --> 00:57:41,053 Gye di. Me deɛ mɛhunu wo . wɔ Hoon Dong’s Café. 822 00:58:03,092 --> 00:58:05,018 Sec biako pɛ. 823 00:58:16,032 --> 00:58:17,046 So wubetumi ayɛ saa? 824 00:58:18,021 --> 00:58:20,090 - se Hoon Dong kyere wo nso ɛ? - a orennye. 825 00:58:37,078 --> 00:58:38,081 Ha. 826 00:59:06,012 --> 00:59:07,058 So na ɛyɛ den wɔ Gi Tae de no mu? 827 00:59:11,001 --> 00:59:12,011 Ɛyɛɛ dɛn na wuhui? 828 00:59:12,011 --> 00:59:13,058 Wopɛ sɛ woware saa bɔne no? 829 00:59:31,047 --> 00:59:34,053 - ankɔ awareɛ mu. - afei den? 830 00:59:34,053 --> 00:59:37,060 Ná mepɛ sɛ meyɛ tebea bi a ɛyɛ abofono. 831 00:59:38,091 --> 00:59:42,041 Nanso ɛbɛyɛɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 832 00:59:44,024 --> 00:59:45,004 Ankasa? 833 00:59:47,004 --> 00:59:48,095 Nanso me nokwasɛm... 834 00:59:50,061 --> 00:59:52,052 ...yɛ ugly. 835 00:59:53,032 --> 00:59:54,059 adeyɛ a ɛyɛ fɛ sen biara no. 836 00:59:56,032 --> 00:59:58,059 Wowɔ nkate ankasa ma gi tae? 837 01:00:00,001 --> 01:00:01,035 Daabi. 838 01:00:01,072 --> 01:00:04,046 - a ennye saa no ntam. - Pa ara? 839 01:00:07,078 --> 01:00:09,021 Nokorɛ… 840 01:00:10,021 --> 01:00:11,047 ...Me ankasa... 841 01:00:13,001 --> 01:00:15,084 ...nokwarem no ankasa... 842 01:00:15,084 --> 01:00:17,018 ...nokwarem no ankasa... 843 01:00:18,008 --> 01:00:19,028 ...nokwarem no ankasa... 844 01:00:20,098 --> 01:00:22,008 ...ɔhaw ne ho wɔ ne ho. 845 01:00:35,059 --> 01:00:37,075 Joo Jang Mi na ɔkyerɛwee. Joo Jang Mi na ɔkyerɛwee. 846 01:00:53,090 --> 01:00:55,035 Me ho yeraw me wɔ wo ho. 847 01:01:02,010 --> 01:01:05,079 Me ntumi nsie me koma a ɛyɛ nokware . Nkate a ɛte sɛ wo! 848 01:01:33,021 --> 01:01:34,055 - Momma yenko. - Yoo. 849 01:01:35,042 --> 01:01:37,019 Ɔrehyia Hoon Dong maame? 850 01:01:37,095 --> 01:01:40,019 - a, ebere bɛn? - afei, wo ne café mu. 851 01:01:40,019 --> 01:01:42,009 Hei! mprenu charge ma info no. 852 01:02:10,047 --> 01:02:12,039 Mewɔ me kwan so. 853 01:02:12,039 --> 01:02:15,001 OK, me nso. 854 01:02:29,024 --> 01:02:32,067 - Mesrɛ mo gyaw nkrasɛm bi... - Oh, ne cell... 855 01:03:32,097 --> 01:03:36,003 Wubetumi ahu sɛ ɛyɛ atosɛm, eh? 856 01:03:36,007 --> 01:03:37,020 Nya aware ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 857 01:03:38,060 --> 01:03:39,047 Nea... 858 01:03:39,047 --> 01:03:40,094 So biribi a enye yɛ? 859 01:03:40,094 --> 01:03:43,015 Enti anka ɛrenyɛ kɛse. 860 01:03:43,015 --> 01:03:44,021 Meda wo ase. 861 01:03:44,021 --> 01:03:46,061 Nsã bi bɛba . apontow ma ɛnanom. 862 01:03:47,004 --> 01:03:49,011 Oyi ne abeawa a mɛware no. 863 01:03:49,011 --> 01:03:52,095 Ɔwɔ ne ex- ne current . Girlfriend wɔ ɔfã biara. 864 01:03:52,095 --> 01:03:54,047 Wofew m’ano anadwo. 865 01:03:54,047 --> 01:03:56,032 na wabɛyɛ n’ayeforo awia. 866 01:03:56,032 --> 01:03:57,096 Ɛyɛ wo mfomso nyinaa.